Query a remote server's operating system